Sữa tắm
MÔ TẢ SẢN PHẨM :Gel tắm tạo bọt Apart Creamy Bath Foam Moisturizing dưỡng ẩm, mềm mịn da với các thành phần được lựa chọn cẩn thận giúp dưỡng ẩm da, mang lại cảm giác sảng khoái sau khi tắm.CÔNG DỤNG :Làm sạch nhẹ nhàng cơ thể, dưỡng ẩm sâu, lưu hương lâu.HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG :Cho một lượng sản phẩm thích hợp vào bông hoặc khăn tắm rồi tạo bọt.Massage toàn thân và tắm sạch với nước.BẢO QUẢN :Để nơi khô ráo, thoáng mát. Tránh ánh nắng trực tiếp. Đóng nắp sau khi sử dụng.
MÔ TẢ SẢN PHẨM :Sữa tắm hương nước hoa ADIVA Daydreamer Tinh tế & gợi cảm, Sữa tắm dưỡng ẩm hương nước hoa ADIVA Day Dreamer với 3 tầng hương nhẹ nhàng, sâu lắng qua từng nốt hương. Mùi hương vấn vương cùng cảm giác mềm mịn như đưa bạn đến một khung cảnh lãng mạn, thơ mộng của cánh đồng miền quê nước Pháp.CÔNG DỤNG :Sữa tắm dưỡng ẩm hương nước hoa ADIVA Day Dreamer có 3 tầng hương đầy lôi cuốn tạo nên một hành trình chuyển đổi cảm xúc đầy mộng mơ, quyến rũ & sâu sắc đến khó tả: Hương đầu: Cam bergamot, quả mọng cherri, hồng tiêu và hương hoa cam cúc Hương giữa: Hoa hồng, hoa ly, hoa lan, và hoa đào Hương cuối: Hổ phách, xạ hương, gỗ, vanilaKhông chỉ làm sạch nhẹ nhàng, Sữa tắm dưỡng ẩm hương nước hoa ADIVA Day Dreamer còn cung cấp độ ẩm, nuôi dưỡng làn da cùng Vitamin B3, B5, B6, E & C.An toàn cho làn da nhạy cảm với bảng thành phần không Parabens, không Silicons.HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG :Làm ướt cơ thể với nước.Lấy 1 lượng sữa tắm vừa đủ, tạo bọt với bông tắm hoặc thoa trực tiếp lên cơ thể.Massage nhẹ nhàng để lấy đi bụi bẩn và tế bào chết.Xả sạch với nước sạch.BẢO QUẢN :Để nơi khô ráo, thoáng mát.Tránh ánh nắng trực tiếp.Đóng nắp sau khi sử dụng.
MÔ TẢ SẢN PHẨM :Sữa tắm Exclusive Cream Shower Almond Milk chiết xuất hạnh nhân và sữa giúp thúc đẩy quá trình hydrat hóa tự nhiên, làm sáng da, giúp da mềm mại. Hương thơm sữa hạnh nhân ngọt dịu, giúp giảm căng thẳng và mệt mỏi hiệu quả.LOẠI DA PHÙ HỢP :Phù hợp với mọi loại da.CÔNG DỤNG :Panthenol giúp nuôi dưỡng và giữ ẩm, giảm khô và kích ứng, có tác dụng chống viêm và tái tạo.ProVitamin B5 có đặc tính dưỡng ẩm và tái tạo, tăng hoạt động trao đổi chất.Vitamin PP ngăn ngừa sự lão hóa sớm của da, có tác dụng chống viêm, giảm mẩn đỏ và viêm da do phản ứng dị ứng.Vitamin C tăng sức đề kháng của da trước các tác động xấu từ bên ngoài, làm trắng và đều màu da.Phức hợp các axit alpha hydroxy giúp dưỡng ẩm và điều chỉnh độ pH của da.Axit hyaluronic cải thiện màu sắc và độ đàn hồi của da, mang lại vẻ ngoài mềm mượt và được chăm sóc tốt.Dầu Hạnh Nhân: chứa nhiều vitamin E giúp dưỡng ẩm và chống oxy hoá cho da.Chiết xuất Sữa tươi: chứa Lactic Acid dưỡng sáng và làm mềm da.HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG :Làm ướt cơ thể, lấy 1 lượng sữa tắm vừa đủ trên lòng bàn tay.Taọ bọt bằng tay hoặc với bông tắm, massage nhẹ nhàng lên khắp cơ thể .Tắm lại nước sạch.BẢO QUẢN :Tránh ánh nắng trực tiếp.Để nơi khô ráo, thoáng mát.Đậy nắp kín sau khi sử dụng.
MÔ TẢ SẢN PHẨM :Sữa tắm tinh chất Collagen DrSoftly Bienvenue Shower Gel dạng gel trong, với các thành phần được chiêt xuất từ thiên nhiên, giúp tẩy sạch bụi bẩn trên da nhưng vẫn nuôi dưỡng da mềm mịn.CÔNG DỤNG :Chiết xuất từ dầu dừa, trong đó nhiều loại acid béo tổng hợp giúp tạo bọt, tẩy sạch bụi bẩn, làm sạch da chết, ổn định mùi hương, giúp lưu hương dài lâu trên cơ thể.Chiết xuất từ tinh dầu cọ chứa dồi dào Acid béo bão hòa, tạo lớp màng bảo vệ, giữ cho da ẩm mượt, tránh tình trạng mất nước, chống lại tác nhân gây hại da từ môi trường.Thành phần Collagen bổ sung trong sữa tắm, giúp tăng cường hoạt hóa tế bào da, nâng cơ, hỗ trợ làm trẻ hóa da.Hương hoa hồng Bienvenue nồng nàn, quyến rũ, ướp hương ngọt ngào lên da, lưu giữ hương thơm tối thiểu suốt 4 giờ dài, cho người dùng luôn tự tin tươi mới.HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG :Làm ướt cơ thể, ấn vòi xịt 1 lượng sữa tắm vừa đủ vào lòng bàn tay hoặc bông tắm.Tạo bọt rồi massage nhẹ nhàng lên da trong 1 phút. Sau đó tắm sạch lại với nước.Có thế cho sữa tắm vào bồn tắm, tạo bọt, nằm thư giãn từ 10 -15 phút. Sau đó, tắm sạch lại cơ thể với nước.BẢO QUẢN :Tránh ánh nắng trực tiếp.Để nơi khô ráo, thoáng mát.Đậy nắp kín sau khi sử dụng.
MÔ TẢ SẢN PHẨM :Sữa tắm Exclusive Shower Gel Tropical Banana chiết xuất chuối nhiệt đới và mật ong làm mềm da, tăng độ đàn hồi cho da sáng mịn. Hương thơm ngọt ngào của chuối mật ong xoa dịu căng thẳng sau ngày dài mệt mỏi, giúp bạn thêm thư thái.LOẠI DA PHÙ HỢP :Phù hợp với mọi loại da.CÔNG DỤNG :Panthenol giúp nuôi dưỡng và giữ ẩm, giảm khô và kích ứng, có tác dụng chống viêm và tái tạo.ProVitamin B5 có đặc tính dưỡng ẩm và tái tạo, tăng hoạt động trao đổi chất.Vitamin PP ngăn ngừa sự lão hóa sớm của da, có tác dụng chống viêm, giảm mẩn đỏ và viêm da do phản ứng dị ứng.Vitamin C tăng sức đề kháng của da trước các tác động xấu từ bên ngoài, làm trắng và đều màu da.Phức hợp các axit alpha hydroxy giúp dưỡng ẩm và điều chỉnh độ pH của da.Axit hyaluronic cải thiện màu sắc và độ đàn hồi của da, mang lại vẻ ngoài mềm mượt và được chăm sóc tốt.Chiết xuất Mật ong: dưỡng ẩm, tăng cường độ đàn hồi cho làn da mềm mại, hỗ trợ làm mờ thâm.Chiết xuất Chuối nhiệt đới: giàu vitamin và hoạt chất chống oxy hoá giúp da tươi sáng, ẩm mịn.HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG :Làm ướt cơ thể, lấy 1 lượng sữa tắm vừa đủ trên lòng bàn tay.Taọ bọt bằng tay hoặc với bông tắm, massage nhẹ nhàng lên khắp cơ thể .Tắm lại nước sạch.BẢO QUẢN :Tránh ánh nắng trực tiếp.Để nơi khô ráo, thoáng mát.Đậy nắp kín sau khi sử dụng.
MÔ TẢ SẢN PHẨM :Gel tắm Felina Essential Oil Shower Gel với công thúc chuyên biệt nhân đôi sức mạnh duỡng ẩm nhờ sự kết hợp từ tinh dầu Oliu, Hạnh Nhân, Argan và Bơ giúp cấp ẩm tức thì và duy trì độ ẩm cho da, mang đến một lần da trông căng mướt và mềm mịn như được dưỡng ẩm tại Spa.CÔNG DỤNG :Làm đều màu daHỗ trợ ngăn lão hóa daPhuc hồi hàng rào bảo vệ, cho da ẩm khỏe tự nhiênMang đến độ ẩm hoàn hảo cho da, gấp đôi dưỡng ẩm giúp da căn mướt, mềm mịn như dưỡng ẩm tại Spa.HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG :Lấy lượng sản phẩm vừa đủ cho vào lòng bàn tay, thoa đều và mát xa toàn bộ cơ thể. Nên sử dụng 2 lần sáng tối mỗi ngày để đạt hiệu quả dưỡng da.BẢO QUẢN :Tránh ánh nắng trực tiếp.Để nơi khô ráo, thoáng mát.Đậy kín nắp sau khi sử dụng.Tránh xa tầm tay trẻ emNếu sản phẩm dính vào mắt, cần rửa kỹ với nước.
MÔ TẢ SẢN PHẨM :CoCayHoaLa Sữa Tắm Tảo Nhật giúp dưỡng da trắng hồng từ thành phần tảo nhật và hỗn hợp chiết xuất làm trắng da từ 5 loại thực vật. Tích hợp hai loại chiết xuất từ tảo: Tảo đỏ nhật bản và chiết xuất vi tảo.CÔNG DỤNG :Chiết xuất tảo biển Nhật: Là 1 loại chiết xuất làm trắng sáng da mạnh hơn so với Kojic acid, Arbutin và vitamin C thông thường. Giúp ức chế tận gốc quá trình sản sinh melanin trong daChiết xuất vi tảo: Đạt chứng nhận Ecocert, Cosmos chứa 40% là protein giúp sản sinh collagen, elastin và laminin (1 loại protein giúp các tế bào gắn kết lại với nhau). Ức chế các quá trình phân hủy collagen và elastintrên giúp da săn chắc hơn, làm mờ và hạn chế hình thành vết rạn da.Alpha-Glucan Oligosaccharide (lợi khuẩn lên men tự nhiên) thu được bằng cách tổng hợp enzyme từ đường tự nhiên. Giúp giảm thiểu và ngăn ngừa mụn lưng. Thành phần này đã đạt chứng nhận hữu cơ Ecocert Cosmos.Hỗn hợp chiết xuất làm trắng từ năm loại thực vật: Chiết xuất hạt vải, lá xoài, trái hắc mai biển, trái nam việt quất, Chiết xuất vỏ cam UnshiuMật ong lên men: Làm mờ nám, sáng da, không gây kích ứngCurcumin: Làm sáng da HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG :Làm ướt da toàn thân với nước.Lấy một lượng vừa đủ sữa tắm tảo Nhật ra lòng bàn tay hoặc bông tắm, đánh bông lên rồi thoa lên da, massage nhẹ nhàng toàn thân từ 10-15 phút.Tắm lại bằng nước sạch.BẢO QUẢN :Bảo quản nơi khô ráo thoáng mát.Đóng nắp sau khi sử dụng.
MÔ TẢ SẢN PHẨM :Sữa tắm tinh dầu AN'Sw Relaxing với công thức kết hợp các thành phần thiên nhiên từ tinh chất nha đam, vitamin E và tinh dầu kết hợp bạc hà, sả chanh, tràm gió giúp làn da vừa được dưỡng ẩm, vừa bổ sung khoáng chất, đem lại cho bạn một làn da khỏe mạnh, mịn màng và trắng sáng.LOẠI DA PHÙ HỢP :Phù hợp với mọi loại da.CÔNG DỤNG :Làm mát và sạch da hiệu quả, không gây nhờn, rít.Dưỡng ẩm, bổ sung khoáng chất cho bạn một làn da khỏe mạnh, mịn màng và trắng sáng.Tinh dầu sả chanh ngọt ngào, có tác dụng khử mùi, lọc sạch không khí.Tinh dầu bạc hà the mát, sảng khoái, giúp tinh thần phấn chấn, năng động.Tràm gió có tác dụng kháng khuẩn tốt và làm sạch sâu cho làn da của bạn.HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG :Làm ướt cơ thể.Cho một ít sữa tắm lên tay hoặc bông tắm.Tạo bọt, thoa đều lên cơ thể, thư giãn rồi tắm lại với nước sạch.BẢO QUẢN :Để nơi khô ráo, thoáng mát.Tránh ánh nắng trực tiếp.Đóng nắp sau khi sử dụng.
THÔNG TIN SẢN PHẨM :Sữa Tắm Dưỡng Ẩm, Làm Sáng Da Hasi Kokeshi Shower Milk đến từ thương hiệu Hasi Kokeshi của Việt Nam, sản phẩm là dòng sữa tắm với công thức làm ẩm độc đáo cùng khả năng bảo vệ da trước tác động của ánh nắng mặt trời sẽ giúp mang đến cho bạn một làn da sạch, khỏe mạnh và tràn đầy sức sống.Sữa Tắm Dưỡng Ẩm, Làm Sáng Da Hasi Kokeshi Shower Milk với khả năng làm sạch nhẹ nhàng kết hợp nhiều dưỡng chất từ thiên nhiên, sữa tắm Hasi Kokeshi cho phái đẹp làn da sáng mềm mại cùng hương thơm ngọt ngào quyến rũ lưu lại trong nhiều giờ.Sản phẩm chứa nhiều dưỡng chất cùng nguồn Vitamin dồi dào, sữa tắm Hasi Kokeshi giúp làn da phái đẹp mịn màng và tươi sáng. Đặt biệt với hương thơm từ trái cây tươi mát mang đến cảm giác sảng khoái và cuốn hút trong nhiều giờ.Dầu Oliu nguyên chất: Giàu Vitamin A, D, E và chất chống Oxy hóa dưỡng ẩm sâu, bảo vệ làn da khỏe mạnh.Nha đam: Chứa hơn 23 Acid amin cùng các vitamin A, C, E và nhóm B, dưỡng ẩm tối đa, tăng cường đàn hồi giúp da căng mịn.HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG :Cho một ít sản phẩm ra lòng bàn tay hoặc bông tắm để tạo bọt, massage nhẹ nhàng lên cơ thể và tắm sạch lại với nước.
THÔNG TIN SẢN PHẨM :Sữa tắm Shower Mate Chamomile Body Shower Gel là sữa tắm được chiết xuất từ thảo dược với thành phần từ hoa cúc, có tác dụng làm dịu da, mang đến cho bạn cảm giác thư giãn, loại bỏ mệt mỏi và căng thẳng cùng hương thơm dịu nhẹ.LOẠI DA PHÙ HỢP :Phù hợp với mọi loại da.CÔNG DỤNG :Tinh chất hoa cúc giúp nuôi dưỡng làn da, nhẹ nhàng làm sạch cơ thể, cho bạn cảm giác tươi mát khi sử dụng.Chiết xuất Chamomile - Hoa cúc La Mã giúp làn da của bạn trở nên mịn màng, mềm mại.Hương thơm tự nhiên của Chamomile sẽ khơi dậy cảm giác, giúp bạn cảm thấy thư thái sau khi tắm.HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG :Làm ướt cơ thể.Cho 1 lượng sữa tắm vừa đủ ra bông tắm hoặc lòng bàn tay rồi thoa đều lên cơ thể.Massage toàn thân, sau đó tắm lại bằng nước sạch.BẢO QUẢN :Để nơi khô ráo, thoáng mát.Tránh ánh nắng trực tiếp.Đóng nắp sau khi sử dụng.
THÔNG TIN SẢN PHẨM :Sữa tắm Shower Mate Plus Green Tea Body Wash với chiết xuất từ trà xanh thiên nhiên được điều chế theo công thức đặc biệt. Sữa tắm bổ sung các loại dưỡng chất hữu ích cho làn da, nuôi dưỡng làn da và cho bạn cảm giác tươi mát khi sử dụng. Bên cạnh đó, bảo vệ da không bị khô và luôn mịn màng, cùng với hương trà xanh dịu mát sẽ mang đến cho bạn cảm giác thư giãn, dễ chịu suốt cả ngày.LOẠI DA PHÙ HỢP :Phù hợp với mọi loại da.CÔNG DỤNG :Công thức đặc chế gồm EGCG, vitamin A, C giúp cho một lượng lớn chất dưỡng ẩm được lưu lại trên da, ngăn ngừa lão hoá sớm, làm sáng da hơn, ngăn ngừa các loại ung thư da.Tinh chất trà xanh bảo vệ da khỏi những thương tổn do tia UV gây ra, kháng khuẩn và làm sạch cặn bã và các chất bụi bẩn bám vào lỗ chân lông, ngăn ngừa mụn hiệu quả.HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG :Làm ướt cơ thể.Cho 1 lượng sữa tắm vừa đủ ra bông tắm hoặc lòng bàn tay rồi thoa đều lên cơ thể.Massage toàn thân, sau đó tắm lại bằng nước sạch.BẢO QUẢN :Để nơi khô ráo, thoáng mát.Tránh ánh nắng trực tiếp.Đóng nắp sau khi sử dụng.
THÔNG TIN SẢN PHẨM :Sữa tắm Exclusive Cream Shower Coffee - Chocolate với chiết xuất cà phê và bơ ca cao chống oxy hóa, dưỡng ẩm sâu, cho da khoẻ đẹp, đầy sức sống. Hương thơm dễ chịu của cà phê và chocolate mang đến cảm giác cực thư giãn.LOẠI DA PHÙ HỢP :Phù hợp với mọi loại da.CÔNG DỤNG :Panthenol giúp nuôi dưỡng và giữ ẩm, giảm khô và kích ứng, có tác dụng chống viêm và tái tạo.ProVitamin B5 có đặc tính dưỡng ẩm và tái tạo, tăng hoạt động trao đổi chất.Vitamin PP ngăn ngừa sự lão hóa sớm của da, có tác dụng chống viêm, giảm mẩn đỏ và viêm da do phản ứng dị ứng.Vitamin C tăng sức đề kháng của da trước các tác động xấu từ bên ngoài, làm trắng và đều màu da.Phức hợp các axit alpha hydroxy giúp dưỡng ẩm và điều chỉnh độ pH của da.Axit hyaluronic cải thiện màu sắc và độ đàn hồi của da, mang lại vẻ ngoài mềm mượt và được chăm sóc tốt.Bơ cacao: dưỡng ẩm sâu, làm mềm da, ngăn ngừa mất nước.Chiết xuất cà phê: chống oxy hoá cho làn da tươi trẻ. HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG :Làm ướt cơ thể, lấy 1 lượng sữa tắm vừa đủ trên lòng bàn tay.Taọ bọt bằng tay hoặc với bông tắm, massage nhẹ nhàng lên khắp cơ thể .Tắm lại nước sạch.
MÔ TẢ SẢN PHẨM :Gel tắm Freshity Anti-trouble Skin Multi Acid Shower Gel dưỡng sáng,không gây khô da chứa hạnh nhân làm sach da chết cho làn da cơ thể đa vấn đề.Giúp da sạch mịn màng và cải thiện các vấn đề da. Sản phẩm dạng gel trong tạo bọt nhẹ nhàng và không gây khô da sau khi sử dụng. Sản phẩm có chứa vỏ hạt hạnh nhân hỗ trợ làm sạch da chết nhẹ nhàng mỗi ngày.LOẠI DA PHÙ HỢP :Phù hợp với mọi loại da.CÔNG DỤNG :Làm sạch da toàn thân, mang lại làn da mịn màng, tươi mới.Làm cải thiện mụn vùng lưng, làm mờ vết thâm do mụn để lại, làm mềm ẩm da.Loại bỏ mùi cơ thể, mang lại cảm giác thư giãn.Khổ qua: Có tính làm mát, giúp ngừa mụn trứng cá, mụn sưng, cân bằng da.Tinh dầu tự nhiên: Giúp làm sạch mùi hôi cơ thể, tạo cảm giác thư giãnRetinol và các hợp chất treatment khác: Cải thiện các vấn đề trên làn da cùng một lúc.HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG :Làm ướt cơ thể.Cho một lượng vừa đủ sữa tắm vào lòng bàn tay và dùng bông tắm tạo bọt nhẹ nhàng.Mát xa khắp cơ thể trong 2-3 phút để làm sạch. Xả sạch lại với nước.
THÔNG TIN SẢN PHẨM :Sữa tắm làm sáng da Phố Xa Brightening - Hương hoa bưởi thơm dịu nhẹ kết hợp với Vitamin B3 giúp da sáng dần lên. Với thành phần glycerin và dầu cám gạo giúp dưỡng ẩm cho da mà không gây khô rit sau khi tắm xong- Loại da: Phù hợp với mọi loại da- Các vấn đề về da: Da khô, tối và không đều màu- Thành phần nổi bật: + Thành phần làm sáng da: Vitamin B3 (Niacinamide)+ Hương hoa bưởi+ Thành phần dưỡng ẩm: Dầu cám gạo, Glycerin+ Thành phần tạo bọt: Dịch chiết Bồ Hòn- Sản phẩm an toàn cho mẹ bầu và trẻ nhỏ. Sản phẩm giúp làm sạch dịu nhẹ và dưỡng ẩm cho da. Kết hợp Vitamin B3 giúp da sáng lên trong 4 tuần. Cảm nhận cơ thể Sáng thơm như bông bưởi thật tuyệt vời!HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG :Làm ướt cơ thể, cho sữa tắm vào lòng bàn tay hoặc bông tắm, tạo bọt rồi massage nhẹ nhàng khắp cơ thể, tắm lại bằng nước. Cảm nhận làn da mềm mướt, sáng thơm như bông bưởi.
THÔNG TIN SẢN PHẨM :Gel Tắm Nam Old Spice Body Wash 473ml là dòng sữa tắm cho nam đến từ thương hiệu chăm sóc cơ thể Old Spice của Mỹ, bảo vệ 3 tác động: sạch mát da, tạo bọt nhiều, hương thơm dài lâu. Sữa tắm Old Spice làm sạch mọi bụi bẩn mang lại làn da mịn màng và một mùi hương nam tính quyến rũ nồng nàn, kiểm soát được độ nhờn tiết ra, cảm giác mát lạnh, sảng khoái, cho một làn da không còn thô ráp, sần sùi.- Timber: Sự kết hợp giữa Gỗ Đàn Hương và Bạc Hà mang đến cảm giác sảng khoái, the mát dài lâu như đang tận hưởng mùa đông se lạnh.LOẠI DA PHÙ HỢP :- Sản phẩm phù hợp với mọi loại da nam giới.GIẢI PHÁP CHO TÌNH TRẠNG DA :- Da thường xuyên tiếp xúc môi trường khói bụi, ô nhiễm.- Thường xuyên tiết mồ hôi, dầu nhờn.- Vận động ngoài trời nhiều, tiết mồ hôi gây mùi cơ thể.ƯU THẾ NỔI BẬT :- Tạo bọt nhiều giúp làm sạch bụi bẩn, giữ cơ thể sạch sẽ thơm tho cả ngày dài.- Làm giảm lượng dầu thừa toát ra, giúp da khô thoáng.- Cung cấp độ ẩm vừa phải, hạn chế tình trạng khô ráp, căng kít sau khi sử dụng.- Mùi hương từ các thành phần thiên nhiên đem lại hương thơm tươi mát, sảng khoái, thư giãn, lưu giữ suốt ngày.HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG :- Làm ướt có thể.- Lấy một lượng dung dịch vừa đủ tạo bọt.- Massage toàn bộ cơ thể.- Rửa sạch lại bằng nước.BẢO QUẢN :- Nơi khô ráo thoáng mát.- Tránh ánh nắng trực tiếp, nơi có nhiệt độ cao hoặc ẩm ướt.- Đậy nắp kín sau khi sử dụng.